Choctaw 1: Chapter Fourteen: Lesson 4

Overview

Practice translating sentences from Choctaw to English and from English to Choctaw.

LESSON FILES

Overview

Worksheet

Answer Sheet

Vocabulary Words

  • Adjectives
  • anuktuklo
    confused; mixed up
  • nukoa
    angry; mad
  • na yukpa
    happy
  • nuktʋhla
    jealous; mistrust; suspicious
  • yukpa
    laugh; smile
  • anukfilli
    reflect; think
  • fehna
    really; very
  • bilia
    always
  • iskitini
    little; small
  • Nouns
  • nakfi
    brother
  • ʋlla nakni
    boy
  • hattak sipokni
    elderly; man; old man
  • ʋlla tek
    girl
  • ʋlla
    7144
  • Verbs
  • yukpa
    laugh; smile
  • Special Markers
  • yʋt
  • ʋt
  • I
  • ish
    you
  • Conjunctions
  • micha
    and
  • Interrogative
  • kiyo
    not
  • Models
  • Holisso apisa ish anukfilli ho?
    Are you thinking (about) school?
  • Vlla nakni pvt yukpa bilia.
    This boy is always laughing.
  • Sv nuktvhla kiyo.
    I am not jealous.
  • Keyu, sv nukhlaka tuk kiyo.
    No, I was not surprised.
  • Wak mvt akka ittonla tuk.
    That cow was lying on the ground.